mutually exclusive перевод

• взаимно исключающий

• mutually:    1) обоюдно, взаимно2) совместно
• exclusive:    1) материал, напечатанный только в одной газете2) исключительное право, патент (на продажу чего-л. и т. п.)3) _редк. замкнутый человек; человек, разборчивый в знакомствах4) исключительный, особый Ex
• be mutually exclusive:    взаимно не пересекаться, попарно не пересекаться
• mutually exclusive access:    взаимоисключающий доступ
• mutually exclusive events:    = excluding events
• mutually exclusive hypotheses:    взаимоисключающие гипотезы
• mutually exclusive outcomes:    несовместимые исходы
• mutually exclusive results:    взаимоисключающие результаты
• be exclusive of:    исключать
• exclusive of:    без синоним: less, free from, free of, without, with the exception of заисключением чего-либо
• exclusive or:    exclusive ORисключающее ИЛИexclusive orисключающее ИЛИ
• exclusive exclusive:    исключительное использование (один из элементов предписывающегосервитута)
• be mutually agreed:    по взаимному соглашению
• be mutually disjoint:    взаимно не пересекаться, попарно не пересекаться
• mutually annihilating:    мат. взаимно уничтожающийся

• Learning and everyday endeavors are not mutually exclusive.
  Цифровые подписи и шифрование сообщений не являются взаимоисключающими.
• The instruments are neither exhaustive nor mutually exclusive.
  Эти инструменты не являются ни исчерпывающими, ни взаимоисключающими.
• He noted that they were not mutually exclusive.
  Он отметил, что такие исследования не являются взаимоисключающими.
• These grounds are neither exhaustive not mutually exclusive.
  Эти основания не являются ни исчерпывающими, ни взаимоисключающими.
• The categories chosen are therefore not always mutually exclusive.
  Таким образом, выбранные категории не всегда являются взаимоисключающими.
• In my view, these views are not mutually exclusive.
  Я считаю, что эти мнения не являются взаимоисключающими.
• These two paragraphs deal with two mutually exclusive cases.
  В этих двух пунктах рассматриваются два взаимоисключающих случая.
• Nor are articles 42 and 48 mutually exclusive.
  Статьи 42 и 48 не являются взаимоисключающими.
• While different, they were not mutually exclusive.
  Несмотря на их различия, они не являются взаимоисключающими.
• Peacekeeping and peacebuilding are not mutually exclusive.
  Поддержание мира и миростроительство не исключают друг друга.